À la recherche du temps perdu ییرمینجی عصرین بؤیوک رومانلاریندان بیری اولاراق تانینماقدادیر (1913-1927 ایللر آراسیندا یایینلانمیش). ایراندا مهدی سحابی اونو در جستجوی زمان از دست رفته عنوانی ایله چئویرمیش، Roza Hakmen ایسه تورکیه ده Kayıp Zamanın İzinde باشلیقلا تورکجه‌یه ترجمه ائتمیش‌دیر.
قورغو: قورغونون مرکزینده، اوچ مین صفحه بویونجا آدی آنجاق بیر یا ایکی کره کئچن مارسل پروست آدلی باش قهرمان یئر آلیر. بیر یازار اولماق ایسته‌ییر، آنجاق حایاتینین «حافظه‌سینی» تاپماقدا زورلوق چکدیییندن سونرا اوتوروب یازابیلمیر. یازارلیق ماجراسی یئددی جیلد بویونجا سورور. بیر یئرده یازماق ایشیندن بوسبوتون وازکئچمه‌یه قرار وئریر. اثرین سونلارینا دوغرو «حافظه‌نی» تصادوفن تاپیر و یازماغا باشلایابیلیر. آنجاق بو دا دوشوندویو قدر خوش بیر شئی اولمور. «گرچک جنت‌لر، اونوتدوقلاریمیزدیر» دئییر.
آچیقلاما: بیر نئچه پوستدا دَیرلی بو رومانا، هر پوستدا بیر آچیدان، گیریشماغی آماجلامیشام.
- ۹۷/۱۱/۱۳